Solamente sé fuerte y muy valiente. Cuídate de cumplir toda la ley que Moisés mi siervo te ordenó; no te desvíes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito por dondequiera que vayas.
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it {to} the right hand or {to} the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest. {prosper: or, do wisely}
רַק֩ חֲזַ֨ק וֶֽאֱמַ֜ץ מְאֹ֗ד לִשְׁמֹ֤ר לַעֲשׂוֹת֙ כְּכָל־הַתּוֹרָ֗ה אֲשֶׁ֤ר צִוְּךָ֙ מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֔י אַל־תָּס֥וּר מִמֶּ֖נּוּ יָמִ֣ין וּשְׂמֹ֑אול לְמַ֣עַן תַּשְׂכִּ֔יל בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר תֵּלֵֽךְ׃
raq ḥazaq veʾemaṣ mʾod lishmor laʿasvot kkal-hatvorah ʾasher ṣivka mosheh ʿabdiy ʾal-tasvr mimenv yamiyn vshmoʾvl lmaʿan tashkiyl bkol ʾasher telek
