Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 10:39

וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ וְאֶת־מַלְכָּ֤הּ וְאֶת־כָּל־עָרֶ֙יהָ֙ וַיַּכּ֣וּם לְפִי־חֶ֔רֶב וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ אֶת־כָּל־נֶ֣פֶשׁ אֲשֶׁר־בָּ֔הּ לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד כַּאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְחֶבְר֗וֹן כֵּן־עָשָׂ֤ה לִדְבִ֙רָה֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ וְכַאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לְלִבְנָ֖ה וּלְמַלְכָּֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

La tomó, junto con su rey y todas sus ciudades. Los hirieron a filo de espada y destruyeron por completo a toda alma que había en ella; no dejó nadie con vida. Tal como había hecho con Hebrón, así hizo con Debir y con su rey; y tal como había hecho con Libna y con su rey.

King James Version (KJV)

And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that {were} therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.

Hebreo

וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ וְאֶת־מַלְכָּ֤הּ וְאֶת־כָּל־עָרֶ֙יהָ֙ וַיַּכּ֣וּם לְפִי־חֶ֔רֶב וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ אֶת־כָּל־נֶ֣פֶשׁ אֲשֶׁר־בָּ֔הּ לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד כַּאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְחֶבְר֗וֹן כֵּן־עָשָׂ֤ה לִדְבִ֙רָה֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ וְכַאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לְלִבְנָ֖ה וּלְמַלְכָּֽהּ׃

vayilkdah vʾet-malkah vʾet-kal-ʿareyha vayakvm lpiy-ḥereb vayaḥariymv ʾet-kal-nepesh ʾasher-bah loʾ hishʾiyr shariyd kaʾasher ʿashah lḥebrvon ken-ʿashah lidbirah vlmalkah vkaʾasher ʿashah llibnah vlmalkah

Leer Josué 10 en el Lector →
← Josué 10:38 Josué 10 Josué 10:40 →