Joshua · יְהוֹשֻׁעַ

Joshua 2:18

הִנֵּ֛ה אֲנַ֥חְנוּ בָאִ֖ים בָּאָ֑רֶץ אֶת־תִּקְוַ֡ת חוּט֩ הַשָּׁנִ֨י הַזֶּ֜ה תִּקְשְׁרִ֗י בַּֽחַלּוֹן֙ אֲשֶׁ֣ר הוֹרַדְתֵּ֣נוּ ב֔וֹ וְאֶת־אָבִ֨יךְ וְאֶת־אִמֵּ֜ךְ וְאֶת־אַחַ֗יִךְ וְאֵת֙ כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֔יךְ תַּאַסְפִ֥י אֵלַ֖יִךְ הַבָּֽיְתָה׃
hineh ʾanaḥnv baʾiym baʾareṣ ʾet-tiqvat ḥvṭ hashaniy hazeh tiqshriy baḥalvon ʾasher hvoradtenv bvo vʾet-ʾabiyk vʾet-ʾimek vʾet-ʾaḥayik vʾet kal-beyt ʾabiyk taʾaspiy ʾelayik habaytah
King James Version (KJV)

Behold, {when} we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household, home unto thee. {bring: Heb. gather}

Modern English

Behold, when we come into the land, tie this line of scarlet thread in the window which you used to let us down. Gather to yourself into the house your father, your mother, your brothers, and all your father’s household.

Read Joshua 2 in Nevi'im Reader →
← Joshua 2:17 Joshua 2 Joshua 2:19 →