Y será que cualquiera que salga de las puertas de tu casa a la calle, su sangre será sobre su cabeza, y nosotros quedaremos libres. Pero cualquiera que esté contigo en casa, si alguien le pusiera la mano encima, su sangre será sobre nuestra cabeza.
And it shall be, {that} whosoever shall go out of the doors of thy house into the street, his blood {shall be} upon his head, and we {will be} guiltless: and whosoever shall be with thee in the house, his blood {shall be} on our head, if {any} hand be upon him.
וְהָיָ֡ה כֹּ֣ל אֲשֶׁר־יֵצֵא֩ מִדַּלְתֵ֨י בֵיתֵ֧ךְ ׀ הַח֛וּצָה דָּמ֥וֹ בְרֹאשׁ֖וֹ וַאֲנַ֣חְנוּ נְקִיִּ֑ם וְ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר יִֽהְיֶ֤ה אִתָּךְ֙ בַּבַּ֔יִת דָּמ֣וֹ בְרֹאשֵׁ֔נוּ אִם־יָ֖ד תִּֽהְיֶה־בּֽוֹ׃
vhayah kol ʾasher-yeṣeʾ midaltey beytek ׀ haḥvṣah damvo broʾshvo vaʾanaḥnv nqiyim vkol ʾasher yihyeh ʾitak babayit damvo broʾshenv ʾim-yad tihyeh-bvo
