Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 22:7

וְלַחֲצִ֣י ׀ שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֗ה נָתַ֣ן מֹשֶׁה֮ בַּבָּשָׁן֒ וּלְחֶצְי֗וֹ נָתַ֤ן יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ עִם־אֲחֵיהֶ֔ם מעבר בְּעֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן יָ֑מָּה וְ֠גַם כִּ֣י שִׁלְּחָ֧ם יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־אָהֳלֵיהֶ֖ם וַיְבָרֲכֵֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

A la media tribu de Manasés Moisés le había dado herencia en Basán; pero a la otra mitad le dio Josué herencia entre sus hermanos al otro lado del Jordán, al occidente. Además, cuando Josué los despidió a sus tiendas, los bendijo,

King James Version (KJV)

Now to the {one} half of the tribe of Manasseh Moses had given {possession} in Bashan: but unto the {other} half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,

Hebreo

וְלַחֲצִ֣י ׀ שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֗ה נָתַ֣ן מֹשֶׁה֮ בַּבָּשָׁן֒ וּלְחֶצְי֗וֹ נָתַ֤ן יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ עִם־אֲחֵיהֶ֔ם מעבר בְּעֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן יָ֑מָּה וְ֠גַם כִּ֣י שִׁלְּחָ֧ם יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־אָהֳלֵיהֶ֖ם וַיְבָרֲכֵֽם׃

vlaḥaṣiy ׀ shebeṭ hamnasheh natan mosheh babashan vlḥeṣyvo natan yhvoshuʿa ʿim-ʾaḥeyhem mʿbr bʿeber hayarden yamah vgam kiy shilḥam yhvoshuʿa ʾel-ʾaholeyhem vaybarakem

Leer Josué 22 en el Lector →
← Josué 22:6 Josué 22 Josué 22:8 →