y les dijo: «Volveos a vuestras tiendas con grandes riquezas, con muchísimo ganado, con plata, con oro, con bronce, con hierro y con mucha ropa. Repartid entre vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos.»
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בִּנְכָסִ֨ים רַבִּ֜ים שׁ֤וּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם֙ וּבְמִקְנֶ֣ה רַב־מְאֹ֔ד בְּכֶ֨סֶף וּבְזָהָ֜ב וּבִנְחֹ֧שֶׁת וּבְבַרְזֶ֛ל וּבִשְׂלָמ֖וֹת הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד חִלְק֥וּ שְׁלַל־אֹיְבֵיכֶ֖ם עִם־אֲחֵיכֶֽם׃
vayoʾmer ʾaleyhem leʾmor binkasiym rabiym shvbv ʾel-ʾaholeykem vbmiqneh rab-mʾod bkesef vbzahab vbinḥoshet vbbarzel vbishlamvot harbeh mʾod ḥilqv shlal-ʾoybeykem ʿim-ʾaḥeykem
