Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 7:9

וְיִשְׁמְע֣וּ הַֽכְּנַעֲנִ֗י וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַֽה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֽוֹל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque los cananeos y todos los habitantes de la tierra lo sabrán, y nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la tierra. ¿Y qué harás tú por tu gran nombre?»

King James Version (KJV)

For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear {of it}, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?

Hebreo

וְיִשְׁמְע֣וּ הַֽכְּנַעֲנִ֗י וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַֽה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֽוֹל׃

vyishmʿv haknaʿaniy vkol yoshbey haʾareṣ vnasabv ʿaleynv vhikriytv ʾet-shmenv min-haʾareṣ vmah-taʿasheh lshimka hagadvol

Leer Josué 7 en el Lector →
← Josué 7:8 Josué 7 Josué 7:10 →