El SEÑOR dijo a Josué: «Levántate. ¿Por qué estás postrado en tierra?
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? {liest: Heb. fallest}
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־יְהוֹשֻׁ֖עַ קֻ֣ם לָ֑ךְ לָ֣מָּה זֶּ֔ה אַתָּ֖ה נֹפֵ֥ל עַל־פָּנֶֽיךָ׃
vayoʾmer yhvah ʾel-yhvoshuʿa qum lak lamah zeh ʾatah nopel ʿal-paneyka
