Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 11:18

וַיֵּ֣לֶךְ בַּמִּדְבָּ֗ר וַיָּ֜סָב אֶת־אֶ֤רֶץ אֱדוֹם֙ וְאֶת־אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַיָּבֹ֤א מִמִּזְרַח־שֶׁ֙מֶשׁ֙ לְאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַֽיַּחֲנ֖ון בְּעֵ֣בֶר אַרְנ֑וֹן וְלֹא־בָ֙אוּ֙ בִּגְב֣וּל מוֹאָ֔ב כִּ֥י אַרְנ֖וֹן גְּב֥וּל מוֹאָֽב׃
Reina-Valera / Español Moderno

Luego anduvo por el desierto y rodeó la tierra de Edom y la tierra de Moab, viniendo por el lado oriental de la tierra de Moab; y acamparon al otro lado del Arnón, sin entrar en el territorio de Moab, pues el Arnón era el límite de Moab.

King James Version (KJV)

Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon {was} the border of Moab.

Hebreo

וַיֵּ֣לֶךְ בַּמִּדְבָּ֗ר וַיָּ֜סָב אֶת־אֶ֤רֶץ אֱדוֹם֙ וְאֶת־אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַיָּבֹ֤א מִמִּזְרַח־שֶׁ֙מֶשׁ֙ לְאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַֽיַּחֲנ֖ון בְּעֵ֣בֶר אַרְנ֑וֹן וְלֹא־בָ֙אוּ֙ בִּגְב֣וּל מוֹאָ֔ב כִּ֥י אַרְנ֖וֹן גְּב֥וּל מוֹאָֽב׃

vayelek bamidbar vayasab ʾet-ʾereṣ ʾedvom vʾet-ʾereṣ mvoʾab vayaboʾ mimizraḥ-shemesh lʾereṣ mvoʾab vayaḥanvn bʿeber ʾarnvon vloʾ-baʾv bigbvl mvoʾab kiy ʾarnvon gbvl mvoʾab

Leer Jueces 11 en el Lector →
← Jueces 11:17 Jueces 11 Jueces 11:19 →