Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 11:8

וַיֹּאמְרוּ֩ זִקְנֵ֨י גִלְעָ֜ד אֶל־יִפְתָּ֗ח לָכֵן֙ עַתָּה֙ שַׁ֣בְנוּ אֵלֶ֔יךָ וְהָלַכְתָּ֣ עִמָּ֔נוּ וְנִלְחַמְתָּ֖ בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיִ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: «Por eso hemos vuelto a ti ahora, para que vayas con nosotros y pelees contra los hijos de Amón; y serás cabeza nuestra sobre todos los habitantes de Galaad.»

King James Version (KJV)

And the elders of Gilead said unto Jephthah, Therefore we turn again to thee now, that thou mayest go with us, and fight against the children of Ammon, and be our head over all the inhabitants of Gilead.

Hebreo

וַיֹּאמְרוּ֩ זִקְנֵ֨י גִלְעָ֜ד אֶל־יִפְתָּ֗ח לָכֵן֙ עַתָּה֙ שַׁ֣בְנוּ אֵלֶ֔יךָ וְהָלַכְתָּ֣ עִמָּ֔נוּ וְנִלְחַמְתָּ֖ בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיִ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃

vayoʾmrv ziqney gilʿad ʾel-yiptaḥ laken ʿatah shabnv ʾeleyka vhalakta ʿimanv vnilḥamta bibney ʿamvon vhayiyta lanv lroʾsh lkol yoshbey gilʿad

Leer Jueces 11 en el Lector →
← Jueces 11:7 Jueces 11 Jueces 11:9 →