Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 11:9

וַיֹּ֨אמֶר יִפְתָּ֜ח אֶל־זִקְנֵ֣י גִלְעָ֗ד אִם־מְשִׁיבִ֨ים אַתֶּ֤ם אוֹתִי֙ לְהִלָּחֵם֙ בִּבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן וְנָתַ֧ן יְהוָ֛ה אוֹתָ֖ם לְפָנָ֑י אָנֹכִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לְרֹֽאשׁ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Jefté dijo a los ancianos de Galaad: «Si me hacéis volver para pelear contra los hijos de Amón y el SEÑOR los entrega delante de mí, ¿seré yo vuestro cabeza?»

King James Version (KJV)

And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight against the children of Ammon, and the LORD deliver them before me, shall I be your head?

Hebreo

וַיֹּ֨אמֶר יִפְתָּ֜ח אֶל־זִקְנֵ֣י גִלְעָ֗ד אִם־מְשִׁיבִ֨ים אַתֶּ֤ם אוֹתִי֙ לְהִלָּחֵם֙ בִּבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן וְנָתַ֧ן יְהוָ֛ה אוֹתָ֖ם לְפָנָ֑י אָנֹכִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לְרֹֽאשׁ׃

vayoʾmer yiptaḥ ʾel-ziqney gilʿad ʾim-mshiybiym ʾatem ʾvotiy lhilaḥem bibney ʿamvon vnatan yhvah ʾvotam lpanay ʾanokiy ʾehyeh lakem lroʾsh

Leer Jueces 11 en el Lector →
← Jueces 11:8 Jueces 11 Jueces 11:10 →