Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 15:1

וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן אֶת־אִשְׁתּוֹ֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־נְתָנ֥וֹ אָבִ֖יהָ לָבֽוֹא׃
Reina-Valera / Español Moderno

Pero después de algún tiempo, en el tiempo de la siega del trigo, Sansón visitó a su esposa con un cabrito y dijo: «Voy a entrar a mi esposa en su cuarto.» Pero su padre no le permitió entrar.

King James Version (KJV)

But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.

Hebreo

וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן אֶת־אִשְׁתּוֹ֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־נְתָנ֥וֹ אָבִ֖יהָ לָבֽוֹא׃

vayhiy miyamiym biymey qṣiyr-ḥiṭiym vayipqod shimshvon ʾet-ʾishtvo bigdiy ʿiziym vayoʾmer ʾaboʾah ʾel-ʾishtiy heḥadrah vloʾ-ntanvo ʾabiyha labvoʾ

Leer Jueces 15 en el Lector →
← Jueces 14:20 Jueces 15 Jueces 15:2 →