Y le respondieron: «No; solo te ataremos y te entregaremos en sus manos; mas no te mataremos.» Le ataron con dos cuerdas nuevas y lo llevaron desde la peña.
And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
וַיֹּ֧אמְרוּ ל֣וֹ לֵאמֹ֗ר לֹ֚א כִּֽי־אָסֹ֤ר נֶֽאֱסָרְךָ֙ וּנְתַנּ֣וּךָ בְיָדָ֔ם וְהָמֵ֖ת לֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וַיַּאַסְרֻ֗הוּ בִּשְׁנַ֙יִם֙ עֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים וַֽיַּעֲל֖וּהוּ מִן־הַסָּֽלַע׃
vayoʾmrv lvo leʾmor loʾ kiy-ʾasor neʾesarka vntanvka byadam vhamet loʾ nmiyteka vayaʾasruhv bishnayim ʿabotiym ḥadashiym vayaʿalvhv min-hasalaʿ
