Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 15:3

וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן נִקֵּ֥יתִי הַפַּ֖עַם מִפְּלִשְׁתִּ֑ים כִּֽי־עֹשֶׂ֥ה אֲנִ֛י עִמָּ֖ם רָעָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sansón les dijo: «Esta vez seré sin culpa respecto a los filisteos si les hago daño.»

King James Version (KJV)

And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure. {more...: or, blameless from the Philistines though, etc}

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן נִקֵּ֥יתִי הַפַּ֖עַם מִפְּלִשְׁתִּ֑ים כִּֽי־עֹשֶׂ֥ה אֲנִ֛י עִמָּ֖ם רָעָֽה׃

vayoʾmer lahem shimshvon niqeytiy hapaʿam miplishtiym kiy-ʿosheh ʾaniy ʿimam raʿah

Leer Jueces 15 en el Lector →
← Jueces 15:2 Jueces 15 Jueces 15:4 →