Sansón clamó al SEÑOR y dijo: «Señor DIOS, acuérdate ahora de mí, y fortaléceme, te ruego, solo esta vez, oh Dios, para que de una vez me vengue de los filisteos por mis dos ojos.»
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
וַיִּקְרָ֥א שִׁמְשׁ֛וֹן אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֡ה זָכְרֵ֣נִי נָא֩ וְחַזְּקֵ֨נִי נָ֜א אַ֣ךְ הַפַּ֤עַם הַזֶּה֙ הָאֱלֹהִ֔ים וְאִנָּקְמָ֧ה נְקַם־אַחַ֛ת מִשְּׁתֵ֥י עֵינַ֖י מִפְּלִשְׁתִּֽים׃
vayiqraʾ shimshvon ʾel-yhvah vayoʾmar ʾadonay yehovih zakreniy naʾ vḥazqeniy naʾ ʾak hapaʿam hazeh haʾelohiym vʾinaqmah nqam-ʾaḥat mishtey ʿeynay miplishtiym
