Judges · שׁוֹפְטִים

Judges 18:29

וַיִּקְרְא֤וּ שֵׁם־הָעִיר֙ דָּ֔ן בְּשֵׁם֙ דָּ֣ן אֲבִיהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר יוּלַּ֖ד לְיִשְׂרָאֵ֑ל וְאוּלָ֛ם לַ֥יִשׁ שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
King James Version (KJV)

And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city {was} Laish at the first.

Modern English

They called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel; however the name of the city used to be Laish.

Hebrew

וַיִּקְרְא֤וּ שֵׁם־הָעִיר֙ דָּ֔ן בְּשֵׁם֙ דָּ֣ן אֲבִיהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר יוּלַּ֖ד לְיִשְׂרָאֵ֑ל וְאוּלָ֛ם לַ֥יִשׁ שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃

vayiqrʾv shem-haʿiyr dan bshem dan ʾabiyhem ʾasher yvlad lyishraʾel vʾvlam layish shem-haʿiyr lariʾshonah

← Judges 18:28 Judges 18 Judges 18:30 →