Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 2:20

וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר יַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר עָבְר֜וּ הַגּ֣וֹי הַזֶּ֗ה אֶת־בְּרִיתִי֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֣יתִי אֶת־אֲבוֹתָ֔ם וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ לְקוֹלִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

La ira del SEÑOR se encendió contra Israel, y dijo: «Ya que esta nación ha transgredido mi pacto que ordené a sus padres y no ha obedecido mi voz,

King James Version (KJV)

And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;

Hebreo

וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר יַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר עָבְר֜וּ הַגּ֣וֹי הַזֶּ֗ה אֶת־בְּרִיתִי֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֣יתִי אֶת־אֲבוֹתָ֔ם וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ לְקוֹלִֽי׃

vayiḥar-ʾaf yhvah byishraʾel vayoʾmer yaʿan ʾasher ʿabrv hagvoy hazeh ʾet-briytiy ʾasher ṣiviytiy ʾet-ʾabvotam vloʾ shamʿv lqvoliy

Leer Jueces 2 en el Lector →
← Jueces 2:19 Jueces 2 Jueces 2:21 →