Los hijos de Benjamín salieron contra el pueblo y fueron alejados de la ciudad, y comenzaron a herir y matar de los del pueblo como las otras veces, por los caminos, uno de los cuales sube a Betel y el otro a Gabaa, en campo abierto, como unos treinta hombres de Israel.
And the children of Benjamin went out against the people, {and} were drawn away from the city; and they began to smite of the people, {and} kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel. {to smite...: Heb. to smite of the people wounded as at, etc} {the house...: or, Bethel}
וַיֵּצְא֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ לִקְרַ֣את הָעָ֔ם הָנְתְּק֖וּ מִן־הָעִ֑יר וַיָּחֵ֡לּוּ לְהַכּוֹת֩ מֵהָעָ֨ם חֲלָלִ֜ים כְּפַ֣עַם ׀ בְּפַ֗עַם בַּֽמְסִלּוֹת֙ אֲשֶׁ֨ר אַחַ֜ת עֹלָ֣ה בֵֽית־אֵ֗ל וְאַחַ֤ת גִּבְעָ֙תָה֙ בַּשָּׂדֶ֔ה כִּשְׁלֹשִׁ֥ים אִ֖ישׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
vayeṣʾv bney-binyamin liqraʾt haʿam hantqv min-haʿiyr vayaḥelv lhakvot mehaʿam ḥalaliym kpaʿam ׀ bpaʿam bamsilvot ʾasher ʾaḥat ʿolah beyt-ʾel vʾaḥat gibʿatah bashadeh kishloshiym ʾiysh byishraʾel
