Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 20:37

וְהָאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּ אֶל־הַגִּבְעָ֑ה וַיִּמְשֹׁךְ֙ הָאֹרֵ֔ב וַיַּ֥ךְ אֶת־כָּל־הָעִ֖יר לְפִי־חָֽרֶב׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los de la emboscada se apresuraron y cayeron sobre Gabaa; y los de la emboscada se extendieron e hirieron a filo de espada a toda la ciudad.

King James Version (KJV)

And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew {themselves} along, and smote all the city with the edge of the sword. {drew...: or, made a long sound with the trumpet}

Hebreo

וְהָאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּ אֶל־הַגִּבְעָ֑ה וַיִּמְשֹׁךְ֙ הָאֹרֵ֔ב וַיַּ֥ךְ אֶת־כָּל־הָעִ֖יר לְפִי־חָֽרֶב׃

vhaʾoreb heḥiyshv vayipshṭv ʾel-hagibʿah vayimshok haʾoreb vayak ʾet-kal-haʿiyr lpiy-ḥareb

Leer Jueces 20 en el Lector →
← Jueces 20:36 Jueces 20 Jueces 20:38 →