Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 20:6

וָֽאֹחֵ֤ז בְּפִֽילַגְשִׁי֙ וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ וֽ͏ָאֲשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכָל־שְׂדֵ֖ה נַחֲלַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י עָשׂ֛וּ זִמָּ֥ה וּנְבָלָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces tomé a mi concubina, la corté en pedazos y la envié por todo el territorio de la heredad de Israel, porque cometieron un crimen infame en Israel.

King James Version (KJV)

And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel.

Hebreo

וָֽאֹחֵ֤ז בְּפִֽילַגְשִׁי֙ וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ וֽ͏ָאֲשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכָל־שְׂדֵ֖ה נַחֲלַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י עָשׂ֛וּ זִמָּ֥ה וּנְבָלָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

vaʾoḥez bpiylagshiy vaʾanatḥeha v͏aʾashalḥeha bkal-shdeh naḥalat yishraʾel kiy ʿasv zimah vnbalah byishraʾel

Leer Jueces 20 en el Lector →
← Jueces 20:5 Jueces 20 Jueces 20:7 →