Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 4:20

וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ עֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְהָיָה֩ אִם־אִ֨ישׁ יָב֜וֹא וּשְׁאֵלֵ֗ךְ וְאָמַ֛ר הֲיֵֽשׁ־פֹּ֥ה אִ֖ישׁ וְאָמַ֥רְתְּ אָֽיִן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Él le dijo: «Párate a la entrada de la tienda, y si alguien viene y te pregunta: '¿Hay algún hombre aquí?', di que no.»

King James Version (KJV)

Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ עֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְהָיָה֩ אִם־אִ֨ישׁ יָב֜וֹא וּשְׁאֵלֵ֗ךְ וְאָמַ֛ר הֲיֵֽשׁ־פֹּ֥ה אִ֖ישׁ וְאָמַ֥רְתְּ אָֽיִן׃

vayoʾmer ʾeleyha ʿamod petaḥ haʾohel vhayah ʾim-ʾiysh yabvoʾ vshʾelek vʾamar hayesh-poh ʾiysh vʾamart ʾayin

Leer Jueces 4 en el Lector →
← Jueces 4:19 Jueces 4 Jueces 4:21 →