Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 7:12

וּמִדְיָ֨ן וַעֲמָלֵ֤ק וְכָל־בְּנֵי־קֶ֙דֶם֙ נֹפְלִ֣ים בָּעֵ֔מֶק כָּאַרְבֶּ֖ה לָרֹ֑ב וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ אֵ֣ין מִסְפָּ֔ר כַּח֛וֹל שֶׁעַל־שְׂפַ֥ת הַיָּ֖ם לָרֹֽב׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los madianitas, los amalecitas y todos los hijos del oriente estaban tendidos en el valle como langostas en multitud; y sus camellos eran innumerables, como la arena que está a la orilla del mar en multitud.

King James Version (KJV)

And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels {were} without number, as the sand by the sea side for multitude.

Hebreo

וּמִדְיָ֨ן וַעֲמָלֵ֤ק וְכָל־בְּנֵי־קֶ֙דֶם֙ נֹפְלִ֣ים בָּעֵ֔מֶק כָּאַרְבֶּ֖ה לָרֹ֑ב וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ אֵ֣ין מִסְפָּ֔ר כַּח֛וֹל שֶׁעַל־שְׂפַ֥ת הַיָּ֖ם לָרֹֽב׃

vmidyan vaʿamaleq vkal-bney-qedem nopliym baʿemeq kaʾarbeh larob vligmaleyhem ʾeyn mispar kaḥvol sheʿal-shpat hayam larob

Leer Jueces 7 en el Lector →
← Jueces 7:11 Jueces 7 Jueces 7:13 →