Judges · שׁוֹפְטִים

Judges 7:18

וְתָקַעְתִּי֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר אָנֹכִ֖י וְכָל־אֲשֶׁ֣ר אִתִּ֑י וּתְקַעְתֶּ֨ם בַּשּׁוֹפָר֜וֹת גַּם־אַתֶּ֗ם סְבִיבוֹת֙ כָּל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם לַיהוָ֥ה וּלְגִדְעֽוֹן׃
King James Version (KJV)

When I blow with a trumpet, I and all that {are} with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, {The sword} of the LORD, and of Gideon.

Modern English

When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp, and shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’”

Hebrew

וְתָקַעְתִּי֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר אָנֹכִ֖י וְכָל־אֲשֶׁ֣ר אִתִּ֑י וּתְקַעְתֶּ֨ם בַּשּׁוֹפָר֜וֹת גַּם־אַתֶּ֗ם סְבִיבוֹת֙ כָּל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם לַיהוָ֥ה וּלְגִדְעֽוֹן׃

vtaqaʿtiy bashvopar ʾanokiy vkal-ʾasher ʾitiy vtqaʿtem bashvoparvot gam-ʾatem sbiybvot kal-hamaḥaneh vaʾamartem layhvah vlgidʿvon

← Judges 7:17 Judges 7 Judges 7:19 →