King James Version (KJV)
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun {was up},
Modern English
Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
Hebrew
וַיָּ֛שָׁב גִּדְע֥וֹן בֶּן־יוֹאָ֖שׁ מִן־הַמִּלְחָמָ֑ה מִֽלְמַעֲלֵ֖ה הֶחָֽרֶס׃
vayashab gidʿvon ben-yvoʾash min-hamilḥamah milmaʿaleh heḥares