Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 8:2

וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם מֶה־עָשִׂ֥יתִי עַתָּ֖ה כָּכֶ֑ם הֲל֗וֹא ט֛וֹב עֹלְל֥וֹת אֶפְרַ֖יִם מִבְצִ֥יר אֲבִיעֶֽזֶר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Él les respondió: «¿Qué he hecho yo ahora comparado con vosotros? ¿No es mejor el rebusco de Efraín que la vendimia de Abiezer?

King James Version (KJV)

And he said unto them, What have I done now in comparison of you? {Is} not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם מֶה־עָשִׂ֥יתִי עַתָּ֖ה כָּכֶ֑ם הֲל֗וֹא ט֛וֹב עֹלְל֥וֹת אֶפְרַ֖יִם מִבְצִ֥יר אֲבִיעֶֽזֶר׃

vayoʾmer ʾaleyhem meh-ʿashiytiy ʿatah kakem halvoʾ ṭvob ʿollvot ʾeprayim mibṣiyr ʾabiyʿezer

Leer Jueces 8 en el Lector →
← Jueces 8:1 Jueces 8 Jueces 8:3 →