«Pero maldito sea el engañador que, teniendo en su rebaño un macho, hace un voto y sacrifica al Señor lo que es defectuoso; porque yo soy un gran Rey —dice el SEÑOR de los ejércitos—, y mi nombre es temible entre las naciones.»
But cursed {be} the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I {am} a great King, saith the LORD of hosts, and my name {is} dreadful among the heathen. {which...: Heb. in whose flock is}
וְאָר֣וּר נוֹכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מָשְׁחָ֖ת לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּד֜וֹל אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּשְׁמִ֖י נוֹרָ֥א בַגּוֹיִֽם׃
vʾarvr nvokel vyesh bʿedrvo zakar vnoder vzobeḥa mashḥat laʾdonay kiy melek gadvol ʾaniy ʾamar yhvah ṣbaʾvot vshmiy nvoraʾ bagvoyim
