Malaquías · מַלְאָכִי

Malaquías 3:11

וְגָעַרְתִּ֤י לָכֶם֙ בָּֽאֹכֵ֔ל וְלֹֽא־יַשְׁחִ֥ת לָכֶ֖ם אֶת־פְּרִ֣י הָאֲדָמָ֑ה וְלֹא־תְשַׁכֵּ֨ל לָכֶ֤ם הַגֶּ֙פֶן֙ בַּשָּׂדֶ֔ה אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Reprenderé al devorador por ustedes, y no destruirá el fruto de la tierra; ni la vid en el campo echará su fruto antes de tiempo —dice el SEÑOR de los ejércitos—.

King James Version (KJV)

And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the LORD of hosts. {destroy: Heb. corrupt}

Hebreo

וְגָעַרְתִּ֤י לָכֶם֙ בָּֽאֹכֵ֔ל וְלֹֽא־יַשְׁחִ֥ת לָכֶ֖ם אֶת־פְּרִ֣י הָאֲדָמָ֑ה וְלֹא־תְשַׁכֵּ֨ל לָכֶ֤ם הַגֶּ֙פֶן֙ בַּשָּׂדֶ֔ה אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

vgaʿartiy lakem baʾokel vloʾ-yashḥit lakem ʾet-priy haʾadamah vloʾ-tshakel lakem hagepen bashadeh ʾamar yhvah ṣbaʾvot

Leer Malaquías 3 en el Lector →
← Malaquías 3:10 Malaquías 3 Malaquías 3:12 →