Miqueas · מִיכָה

Miqueas 7:4

טוֹבָ֣ם כְּחֵ֔דֶק יָשָׁ֖ר מִמְּסוּכָ֑ה י֤וֹם מְצַפֶּ֙יךָ֙ פְּקֻדָּתְךָ֣ בָ֔אָה עַתָּ֥ה תִהְיֶ֖ה מְבוּכָתָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

El mejor de ellos es como un espino; el más recto, peor que un seto de espinas. El día de tus centinelas, el día de tu visitación, ha llegado; ahora será su confusión.

King James Version (KJV)

The best of them {is} as a brier: the most upright {is sharper} than a thorn hedge: the day of thy watchmen {and} thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

Hebreo

טוֹבָ֣ם כְּחֵ֔דֶק יָשָׁ֖ר מִמְּסוּכָ֑ה י֤וֹם מְצַפֶּ֙יךָ֙ פְּקֻדָּתְךָ֣ בָ֔אָה עַתָּ֥ה תִהְיֶ֖ה מְבוּכָתָֽם׃

ṭvobam kḥedeq yashar mimsvkah yvom mṣapeyka pqudatka baʾah ʿatah tihyeh mbvkatam

Leer Miqueas 7 en el Lector →
← Miqueas 7:3 Miqueas 7 Miqueas 7:5 →