Miqueas · מִיכָה

Miqueas 7:3

עַל־הָרַ֤ע כַּפַּ֙יִם֙ לְהֵיטִ֔יב הַשַּׂ֣ר שֹׁאֵ֔ל וְהַשֹּׁפֵ֖ט בַּשִׁלּ֑וּם וְהַגָּד֗וֹל דֹּבֵ֨ר הַוַּ֥ת נַפְשׁ֛וֹ ה֖וּא וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sus manos están puestas en el mal para hacerlo con diligencia. El gobernante y el juez piden soborno; y el poderoso dicta el deseo perverso de su alma. Así conspiran juntos.

King James Version (KJV)

That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge {asketh} for a reward; and the great {man}, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up. {his...: Heb. the mischief of his soul}

Hebreo

עַל־הָרַ֤ע כַּפַּ֙יִם֙ לְהֵיטִ֔יב הַשַּׂ֣ר שֹׁאֵ֔ל וְהַשֹּׁפֵ֖ט בַּשִׁלּ֑וּם וְהַגָּד֗וֹל דֹּבֵ֨ר הַוַּ֥ת נַפְשׁ֛וֹ ה֖וּא וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃

ʿal-haraʿ kapayim lheyṭiyb hashar shoʾel vhashopeṭ bashilvm vhagadvol dober havat napshvo hvʾ vayʿabtvha

Leer Miqueas 7 en el Lector →
← Miqueas 7:2 Miqueas 7 Miqueas 7:4 →