Miqueas · מִיכָה

Miqueas 7:2

אָבַ֤ד חָסִיד֙ מִן־הָאָ֔רֶץ וְיָשָׁ֥ר בָּאָדָ֖ם אָ֑יִן כֻּלָּם֙ לְדָמִ֣ים יֶאֱרֹ֔בוּ אִ֥ישׁ אֶת־אָחִ֖יהוּ יָצ֥וּדוּ חֵֽרֶם׃
Reina-Valera / Español Moderno

El hombre piadoso ha desaparecido de la tierra, y no hay recto entre los hombres. Todos acechan para derramar sangre; cada uno caza a su hermano con una red.

King James Version (KJV)

The good {man} is perished out of the earth: and {there is} none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net. {good: or, godly, or, merciful}

Hebreo

אָבַ֤ד חָסִיד֙ מִן־הָאָ֔רֶץ וְיָשָׁ֥ר בָּאָדָ֖ם אָ֑יִן כֻּלָּם֙ לְדָמִ֣ים יֶאֱרֹ֔בוּ אִ֥ישׁ אֶת־אָחִ֖יהוּ יָצ֥וּדוּ חֵֽרֶם׃

ʾabad ḥasiyd min-haʾareṣ vyashar baʾadam ʾayin kulam ldamiym yeʾerobv ʾiysh ʾet-ʾaḥiyhv yaṣvdv ḥerem

Leer Miqueas 7 en el Lector →
← Miqueas 7:1 Miqueas 7 Miqueas 7:3 →