Nahúm · נַחוּם

Nahúm 1:2

אֵ֣ל קַנּ֤וֹא וְנֹקֵם֙ יְהוָ֔ה נֹקֵ֥ם יְהוָ֖ה וּבַ֣עַל חֵמָ֑ה נֹקֵ֤ם יְהוָה֙ לְצָרָ֔יו וְנוֹטֵ֥ר ה֖וּא לְאֹיְבָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

el SEÑOR es un Dios celoso y vengador. el SEÑOR venga y está lleno de ira. el SEÑOR se venga de sus adversarios y guarda rencor contra sus enemigos.

King James Version (KJV)

God {is} jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and {is} furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth {wrath} for his enemies. {God...: or, The LORD is a jealous God, and a revenger, etc} {is furious: Heb. that hath fury}

Hebreo

אֵ֣ל קַנּ֤וֹא וְנֹקֵם֙ יְהוָ֔ה נֹקֵ֥ם יְהוָ֖ה וּבַ֣עַל חֵמָ֑ה נֹקֵ֤ם יְהוָה֙ לְצָרָ֔יו וְנוֹטֵ֥ר ה֖וּא לְאֹיְבָֽיו׃

ʾel qanvoʾ vnoqem yhvah noqem yhvah vbaʿal ḥemah noqem yhvah lṣarayv vnvoṭer hvʾ lʾoybayv

Leer Nahúm 1 en el Lector →
← Nahúm 1:1 Nahúm 1 Nahúm 1:3 →