Nahúm · נַחוּם

Nahúm 1:3

יְהֹוָ֗ה אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ וגדול־וּגְדָל־כֹּ֔חַ וְנַקֵּ֖ה לֹ֣א יְנַקֶּ֑ה יְהוָ֗ה בְּסוּפָ֤ה וּבִשְׂעָרָה֙ דַּרְכּ֔וֹ וְעָנָ֖ן אֲבַ֥ק רַגְלָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

el SEÑOR es lento para enojarse, pero grande en poder, y no dejará al culpable sin castigo. el SEÑOR tiene su camino en el torbellino y en la tempestad, y las nubes son el polvo de sus pies.

King James Version (KJV)

The LORD {is} slow to anger, and great in power, and will not at all acquit {the wicked}: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds {are} the dust of his feet.

Hebreo

יְהֹוָ֗ה אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ וגדול־וּגְדָל־כֹּ֔חַ וְנַקֵּ֖ה לֹ֣א יְנַקֶּ֑ה יְהוָ֗ה בְּסוּפָ֤ה וּבִשְׂעָרָה֙ דַּרְכּ֔וֹ וְעָנָ֖ן אֲבַ֥ק רַגְלָֽיו׃

yhovah ʾerek ʾapayim vgdvl-vgdal-koḥa vnaqeh loʾ ynaqeh yhvah bsvpah vbishʿarah darkvo vʿanan ʾabaq raglayv

Leer Nahúm 1 en el Lector →
← Nahúm 1:2 Nahúm 1 Nahúm 1:4 →