Nahúm · נַחוּם

Nahúm 1:4

גּוֹעֵ֤ר בַּיָּם֙ וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּ וְכָל־הַנְּהָר֖וֹת הֶֽחֱרִ֑יב אֻמְלַ֤ל בָּשָׁן֙ וְכַרְמֶ֔ל וּפֶ֥רַח לְבָנ֖וֹן אֻמְלָֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Reprende al mar y lo hace secar, y seca todos los ríos. Basán languidece y el Carmelo; y la flor del Líbano se marchita.

King James Version (KJV)

He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

Hebreo

גּוֹעֵ֤ר בַּיָּם֙ וַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּ וְכָל־הַנְּהָר֖וֹת הֶֽחֱרִ֑יב אֻמְלַ֤ל בָּשָׁן֙ וְכַרְמֶ֔ל וּפֶ֥רַח לְבָנ֖וֹן אֻמְלָֽל׃

gvoʿer bayam vayabshehv vkal-hanharvot heḥeriyb ʾumlal bashan vkarmel vperaḥ lbanvon ʾumlal

Leer Nahúm 1 en el Lector →
← Nahúm 1:3 Nahúm 1 Nahúm 1:5 →