Nahúm · נַחוּם

Nahúm 3:7

וְהָיָ֤ה כָל־רֹאַ֙יִךְ֙ יִדּ֣וֹד מִמֵּ֔ךְ וְאָמַר֙ שָׁדְּדָ֣ה נִֽינְוֵ֔ה מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑הּ מֵאַ֛יִן אֲבַקֵּ֥שׁ מְנַחֲמִ֖ים לָֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sucederá que todos los que te vean huirán de ti y dirán: "Nínive está asolada. ¿Quién se lamentará por ella?" ¿Dónde hallaré consoladores para ti?»

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, {that} all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?

Hebreo

וְהָיָ֤ה כָל־רֹאַ֙יִךְ֙ יִדּ֣וֹד מִמֵּ֔ךְ וְאָמַר֙ שָׁדְּדָ֣ה נִֽינְוֵ֔ה מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑הּ מֵאַ֛יִן אֲבַקֵּ֥שׁ מְנַחֲמִ֖ים לָֽךְ׃

vhayah kal-roʾayik yidvod mimek vʾamar shaddah niynveh miy yanvd lah meʾayin ʾabaqesh mnaḥamiym lak

Leer Nahúm 3 en el Lector →
← Nahúm 3:6 Nahúm 3 Nahúm 3:8 →