Nahúm · נַחוּם

Nahúm 3:8

הֲתֵֽיטְבִי֙ מִנֹּ֣א אָמ֔וֹן הַיֹּֽשְׁבָה֙ בַּיְאֹרִ֔ים מַ֖יִם סָבִ֣יב לָ֑הּ אֲשֶׁר־חֵ֣יל יָ֔ם מִיָּ֖ם חוֹמָתָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Acaso eres mejor que No-Amón, que estaba situada entre los ríos, rodeada de aguas, cuyo baluarte era el mar y cuyo muro era el mar?

King James Version (KJV)

Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, {that had} the waters round about it, whose rampart {was} the sea, {and} her wall {was} from the sea? {populous...: or, nourishing, etc: Heb. No Amon}

Hebreo

הֲתֵֽיטְבִי֙ מִנֹּ֣א אָמ֔וֹן הַיֹּֽשְׁבָה֙ בַּיְאֹרִ֔ים מַ֖יִם סָבִ֣יב לָ֑הּ אֲשֶׁר־חֵ֣יל יָ֔ם מִיָּ֖ם חוֹמָתָֽהּ׃

hateyṭbiy minoʾ ʾamvon hayoshbah bayʾoriym mayim sabiyb lah ʾasher-ḥeyl yam miyam ḥvomatah

Leer Nahúm 3 en el Lector →
← Nahúm 3:7 Nahúm 3 Nahúm 3:9 →