King James Version (KJV)
And I am very sore displeased with the heathen {that are} at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Modern English
I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity.”
Hebrew
וְקֶ֤צֶף גָּדוֹל֙ אֲנִ֣י קֹצֵ֔ף עַל־הַגּוֹיִ֖ם הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ קָצַ֣פְתִּי מְּעָ֔ט וְהֵ֖מָּה עָזְר֥וּ לְרָעָֽה׃
vqeṣef gadvol ʾaniy qoṣef ʿal-hagvoyim hashaʾananiym ʾasher ʾaniy qaṣaptiy mʿaṭ vhemah ʿazrv lraʿah