Zacarías · זְכַרְיָה

Zacarías 1:15

וְקֶ֤צֶף גָּדוֹל֙ אֲנִ֣י קֹצֵ֔ף עַל־הַגּוֹיִ֖ם הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ קָצַ֣פְתִּי מְּעָ֔ט וְהֵ֖מָּה עָזְר֥וּ לְרָעָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Estoy muy enojado con las naciones que están en calma; porque yo solo me enojé un poco, pero ellas agravaron el daño.»

King James Version (KJV)

And I am very sore displeased with the heathen {that are} at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

Hebreo

וְקֶ֤צֶף גָּדוֹל֙ אֲנִ֣י קֹצֵ֔ף עַל־הַגּוֹיִ֖ם הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ קָצַ֣פְתִּי מְּעָ֔ט וְהֵ֖מָּה עָזְר֥וּ לְרָעָֽה׃

vqeṣef gadvol ʾaniy qoṣef ʿal-hagvoyim hashaʾananiym ʾasher ʾaniy qaṣaptiy mʿaṭ vhemah ʿazrv lraʿah

Leer Zacarías 1 en el Lector →
← Zacarías 1:14 Zacarías 1 Zacarías 1:16 →