Mi ira se encendió contra los pastores, y castigaré a los machos cabríos; porque el SEÑOR de los ejércitos ha visitado su rebaño, la casa de Judá, y los pondrá como su caballo majestuoso en la batalla.
Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle. {punished: Heb. visited upon}
עַל־הָֽרֹעִים֙ חָרָ֣ה אַפִּ֔י וְעַל־הָעַתּוּדִ֖ים אֶפְק֑וֹד כִּֽי־פָקַד֩ יְהוָ֨ה צְבָא֤וֹת אֶת־עֶדְרוֹ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה וְשָׂ֣ם אוֹתָ֔ם כְּס֥וּס הוֹד֖וֹ בַּמִּלְחָמָֽה׃
ʿal-haroʿiym ḥarah ʾapiy vʿal-haʿatvdiym ʾepqvod kiy-paqad yhvah ṣbaʾvot ʾet-ʿedrvo ʾet-beyt yhvdah vsham ʾvotam ksvs hvodvo bamilḥamah
