Porque antes de esos días no había salario para el hombre ni salario para el animal; tampoco había paz para el que salía ni para el que entraba, a causa del adversario, pues yo puse a todos los hombres el uno contra su prójimo.
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither {was there any} peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour. {there was...: or, the hire of man became nothing}
כִּ֗י לִפְנֵי֙ הַיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם שְׂכַ֤ר הָֽאָדָם֙ לֹ֣א נִֽהְיָ֔ה וּשְׂכַ֥ר הַבְּהֵמָ֖ה אֵינֶ֑נָּה וְלַיּוֹצֵ֨א וְלַבָּ֤א אֵין־שָׁלוֹם֙ מִן־הַצָּ֔ר וַאֲשַׁלַּ֥ח אֶת־כָּל־הָאָדָ֖ם אִ֥ישׁ בְּרֵעֵֽהוּ׃
kiy lipney hayamiym hahem shkar haʾadam loʾ nihyah vshkar habhemah ʾeynenah vlayvoṣeʾ vlabaʾ ʾeyn-shalvom min-haṣar vaʾashalaḥ ʾet-kal-haʾadam ʾiysh breʿehv
