Extenderé mi mano contra Judá y contra todos los habitantes de Jerusalén. Eliminaré de este lugar los últimos vestigios de Baal: el nombre de los sacerdotes idólatras y paganos,
I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, {and} the name of the Chemarims with the priests;
וְנָטִ֤יתִי יָדִי֙ עַל־יְהוּדָ֔ה וְעַ֖ל כָּל־יוֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלָ֑͏ִם וְהִכְרַתִּ֞י מִן־הַמָּק֤וֹם הַזֶּה֙ אֶת־שְׁאָ֣ר הַבַּ֔עַל אֶת־שֵׁ֥ם הַכְּמָרִ֖ים עִם־הַכֹּהֲנִֽים׃
vnaṭiytiy yadiy ʿal-yhvdah vʿal kal-yvoshbey yrvshala͏im vhikratiy min-hamaqvom hazeh ʾet-shʾar habaʿal ʾet-shem hakmariym ʿim-hakohaniym
