En ese tiempo los haré volver y los reuniré; porque les daré fama y alabanza entre todos los pueblos de la tierra, cuando restaure su fortuna ante sus ojos, dice el SEÑOR.
At that time will I bring you {again}, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.
בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ אָבִ֣יא אֶתְכֶ֔ם וּבָעֵ֖ת קַבְּצִ֣י אֶתְכֶ֑ם כִּֽי־אֶתֵּ֨ן אֶתְכֶ֜ם לְשֵׁ֣ם וְלִתְהִלָּ֗ה בְּכֹל֙ עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ בְּשׁוּבִ֧י אֶת־שְׁבוּתֵיכֶ֛ם לְעֵינֵיכֶ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ 53 3 4 4
baʿet hahiyʾ ʾabiyʾ ʾetkem vbaʿet qabṣiy ʾetkem kiy-ʾeten ʾetkem lshem vlithilah bkol ʿamey haʾareṣ bshvbiy ʾet-shbvteykem lʿeyneykem ʾamar yhvah 53 3 4 4
