Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:58

אִם לֹא תִשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת הַכְּתוּבִים בַּסֵּפֶר הַזֶּה לְיִרְאָה אֶת הַשֵּׁם הַנִּכְבָּד וְהַנּוֹרָא הַזֶּה אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ
Reina-Valera (1909)

Si no cuidares de poner por obra todas las palabras de aquesta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y terrible, JEHOVA TU DIOS,

King James Version (KJV)

If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;

Español Moderno

Si no cuidares de poner en práctica todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y temible, EL SEÑOR TU DIOS,

תִשְׁמֹרtishmorguardares
לַעֲשׂוֹתla'asotpara poner por obra
לְיִרְאָהleyir'ahpara temer
הַנִּכְבָּדhanikhbadel glorioso
וְהַנּוֹרָאvehannoray temible
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:57 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:59 →