1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 18:25

וַיֹּ֨אמֶר אֵלִיָּ֜הוּ לִנְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל בַּחֲר֨וּ לָכֶ֜ם הַפָּ֤ר הָֽאֶחָד֙ וַעֲשׂ֣וּ רִאשֹׁנָ֔ה כִּ֥י אַתֶּ֖ם הָרַבִּ֑ים וְקִרְאוּ֙ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהֵיכֶ֔ם וְאֵ֖שׁ לֹ֥א תָשִֽׂימוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces Elías dijo a los profetas de Baal: «Elegid un buey para vosotros, y hacedlo primero, pues que vosotros sois los más; e invocad el nombre de vuestros dioses, pero no pongáis fuego debajo.»

King James Version (KJV)

And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress {it} first; for ye {are} many; and call on the name of your gods, but put no fire {under}.

Hebreo

וַיֹּ֨אמֶר אֵלִיָּ֜הוּ לִנְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל בַּחֲר֨וּ לָכֶ֜ם הַפָּ֤ר הָֽאֶחָד֙ וַעֲשׂ֣וּ רִאשֹׁנָ֔ה כִּ֥י אַתֶּ֖ם הָרַבִּ֑ים וְקִרְאוּ֙ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהֵיכֶ֔ם וְאֵ֖שׁ לֹ֥א תָשִֽׂימוּ׃

vayoʾmer ʾeliyahv linbiyʾey habaʿal baḥarv lakem hapar haʾeḥad vaʿasv riʾshonah kiy ʾatem harabiym vqirʾv bshem ʾeloheykem vʾesh loʾ tashiymv

Leer 1 Reyes 18 en el Lector →
← 1 Reyes 18:24 1 Reyes 18 1 Reyes 18:26 →