1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 19:6

וַיַּבֵּ֕ט וְהִנֵּ֧ה מְרַאֲשֹׁתָ֛יו עֻגַ֥ת רְצָפִ֖ים וְצַפַּ֣חַת מָ֑יִם וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖שָׁב וַיִּשְׁכָּֽב׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces él miró, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y una vasija de agua; y comió y bebió, y volvió a dormirse.

King James Version (KJV)

And he looked, and, behold, {there was} a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again. {head: Heb. bolster}

Hebreo

וַיַּבֵּ֕ט וְהִנֵּ֧ה מְרַאֲשֹׁתָ֛יו עֻגַ֥ת רְצָפִ֖ים וְצַפַּ֣חַת מָ֑יִם וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖שָׁב וַיִּשְׁכָּֽב׃

vayabeṭ vhineh mraʾashotayv ʿugat rṣapiym vṣapaḥat mayim vayoʾkal vayesht vayashab vayishkab

Leer 1 Reyes 19 en el Lector →
← 1 Reyes 19:5 1 Reyes 19 1 Reyes 19:7 →