Entonces el rey de Israel llamó a todos los ancianos del país, y les dijo: «Notad cómo este busca mal; pues él ha enviado a pedir mis mujeres y mis hijos, y mi plata y mi oro, y yo no le he negado nada.»
Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this {man} seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not. {I denied...: Heb. I kept not back from him}
וַיִּקְרָ֤א מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ לְכָל־זִקְנֵ֣י הָאָ֔רֶץ וַיֹּ֙אמֶר֙ דְּעֽוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ כִּ֥י רָעָ֖ה זֶ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ כִּֽי־שָׁלַ֨ח אֵלַ֜י לְנָשַׁ֤י וּלְבָנַי֙ וּלְכַסְפִּ֣י וְלִזְהָבִ֔י וְלֹ֥א מָנַ֖עְתִּי מִמֶּֽנּוּ׃
vayiqraʾ melek-yishraʾel lkal-ziqney haʾareṣ vayoʾmer dʿv-naʾ vrʾv kiy raʿah zeh mbaqesh kiy-shalaḥ ʾelay lnashay vlbanay vlkaspiy vlizhabiy vloʾ manaʿtiy mimenv
