1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 1:16

אַל־תִּתֵּן֙ אֶת־אֲמָ֣תְךָ֔ לִפְנֵ֖י בַּת־בְּלִיָּ֑עַל כִּֽי־מֵרֹ֥ב שִׂיחִ֛י וְכַעְסִ֖י דִּבַּ֥רְתִּי עַד־הֵֽנָּה׃
Reina-Valera / Español Moderno

No tengas a tu sierva por una mujer perversa, pues he hablado todo este tiempo por la magnitud de mi angustia y aflicción.»

King James Version (KJV)

Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto. {complaint: or, meditation}

Hebreo

אַל־תִּתֵּן֙ אֶת־אֲמָ֣תְךָ֔ לִפְנֵ֖י בַּת־בְּלִיָּ֑עַל כִּֽי־מֵרֹ֥ב שִׂיחִ֛י וְכַעְסִ֖י דִּבַּ֥רְתִּי עַד־הֵֽנָּה׃

ʾal-titen ʾet-ʾamatka lipney bat-bliyaʿal kiy-merob shiyḥiy vkaʿsiy dibartiy ʿad-henah

Leer 1 Samuel 1 en el Lector →
← 1 Samuel 1:15 1 Samuel 1 1 Samuel 1:17 →