Su esposo Elcaná le decía: «Ana, ¿por qué lloras? ¿Por qué no comes? ¿Por qué está angustiado tu corazón? ¿Acaso no te soy yo mejor que diez hijos?»
Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? {am} not I better to thee than ten sons?
וַיֹּ֨אמֶר לָ֜הּ אֶלְקָנָ֣ה אִישָׁ֗הּ חַנָּה֙ לָ֣מֶה תִבְכִּ֗י וְלָ֙מֶה֙ לֹ֣א תֹֽאכְלִ֔י וְלָ֖מֶה יֵרַ֣ע לְבָבֵ֑ךְ הֲל֤וֹא אָֽנֹכִי֙ ט֣וֹב לָ֔ךְ מֵעֲשָׂרָ֖ה בָּנִֽים׃
vayoʾmer lah ʾelqanah ʾiyshah ḥanah lameh tibkiy vlameh loʾ toʾkliy vlameh yeraʿ lbabek halvoʾ ʾanokiy ṭvob lak meʿasharah baniym
