1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 14:29

וַיֹּ֙אמֶר֙ יֽוֹנָתָ֔ן עָכַ֥ר אָבִ֖י אֶת־הָאָ֑רֶץ רְאוּ־נָא֙ כִּֽי־אֹ֣רוּ עֵינַ֔י כִּ֣י טָעַ֔מְתִּי מְעַ֖ט דְּבַ֥שׁ הַזֶּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Jonatán dijo: «Mi padre ha turbado la tierra. Mirad cómo se han iluminado mis ojos porque probé un poco de esta miel.

King James Version (KJV)

Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

Hebreo

וַיֹּ֙אמֶר֙ יֽוֹנָתָ֔ן עָכַ֥ר אָבִ֖י אֶת־הָאָ֑רֶץ רְאוּ־נָא֙ כִּֽי־אֹ֣רוּ עֵינַ֔י כִּ֣י טָעַ֔מְתִּי מְעַ֖ט דְּבַ֥שׁ הַזֶּֽה׃

vayoʾmer yvonatan ʿakar ʾabiy ʾet-haʾareṣ rʾv-naʾ kiy-ʾorv ʿeynay kiy ṭaʿamtiy mʿaṭ dbash hazeh

Leer 1 Samuel 14 en el Lector →
← 1 Samuel 14:28 1 Samuel 14 1 Samuel 14:30 →