1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:3

וְשֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ נָבָ֔ל וְשֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ אֲבִגָ֑יִל וְהָאִשָּׁ֤ה טֽוֹבַת־שֶׂ֙כֶל֙ וִ֣יפַת תֹּ֔אַר וְהָאִ֥ישׁ קָשֶׁ֛ה וְרַ֥ע מַעֲלָלִ֖ים וְה֥וּא כלבו כָלִבִּֽי׃
King James Version (KJV)

Now the name of the man {was} Nabal; and the name of his wife Abigail: and {she was} a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man {was} churlish and evil in his doings; and he {was} of the house of Caleb.

Modern English

Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail. This woman was intelligent and had a beautiful face; but the man was surly and evil in his doings. He was of the house of Caleb.

Hebrew

וְשֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ נָבָ֔ל וְשֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ אֲבִגָ֑יִל וְהָאִשָּׁ֤ה טֽוֹבַת־שֶׂ֙כֶל֙ וִ֣יפַת תֹּ֔אַר וְהָאִ֥ישׁ קָשֶׁ֛ה וְרַ֥ע מַעֲלָלִ֖ים וְה֥וּא כלבו כָלִבִּֽי׃

vshem haʾiysh nabal vshem ʾishtvo ʾabigayil vhaʾishah ṭvobat-shekel viypat toʾar vhaʾiysh qasheh vraʿ maʿalaliym vhvʾ klbv kalibiy

← 1 Samuel 25:2 1 Samuel 25 1 Samuel 25:4 →