1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:35

וַיִּקַּ֤ח דָּוִד֙ מִיָּדָ֔הּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הֵבִ֖יאָה ל֑וֹ וְלָ֣הּ אָמַ֗ר עֲלִ֤י לְשָׁלוֹם֙ לְבֵיתֵ֔ךְ רְאִי֙ שָׁמַ֣עְתִּי בְקוֹלֵ֔ךְ וָאֶשָּׂ֖א פָּנָֽיִךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces David recibió de su mano lo que le había traído, y le dijo: «Sube en paz a tu casa. Mira, he escuchado tu voz y he atendido tu petición.»

King James Version (KJV)

So David received of her hand {that} which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Hebreo

וַיִּקַּ֤ח דָּוִד֙ מִיָּדָ֔הּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הֵבִ֖יאָה ל֑וֹ וְלָ֣הּ אָמַ֗ר עֲלִ֤י לְשָׁלוֹם֙ לְבֵיתֵ֔ךְ רְאִי֙ שָׁמַ֣עְתִּי בְקוֹלֵ֔ךְ וָאֶשָּׂ֖א פָּנָֽיִךְ׃

vayiqaḥ david miyadah ʾet ʾasher-hebiyʾah lvo vlah ʾamar ʿaliy lshalvom lbeytek rʾiy shamaʿtiy bqvolek vaʾeshaʾ panayik

Leer 1 Samuel 25 en el Lector →
← 1 Samuel 25:34 1 Samuel 25 1 Samuel 25:36 →